而“共”却来得更有意蕴。更有“把酒祝东风，且共从容”。大概人世间最美好的感情就是一个愿追，一个愿等，直到相守与共。这个“秋”字，有无法言喻的好。一年的结束并不在冬季，而在秋。冬比秋冷多了，不说几度冬冷，却说几度秋凉。感慨世事沧桑，时光难留，不说几度春，只说几度秋。蜀国的关键时刻，不说危急存亡之夏，而说危急存亡之秋。而粤语版的是这样的：而终于相约到，但无言共对，疏淡如水。
若有诗词藏于心，岁月从不败美人
后台回复日期如0905，获取当日诗词日历
今日优课，点击收听→学校欠孩子的诗词课
很多时候，我倍儿羡慕九零后的弟弟妹妹和零零后的孩子们。他们所出生、所成长的这个年代，我们的生活水平跟香港，甚至跟国外已经没什么差距了。他们不再像我小时候那样，看TVB的电视剧，不知不觉就伸出了舌头，流出了口水，仰望里边天堂般的世界。
连追星这件事，他们也有像鹿晗，像angelababy ，像wuli韬韬，这些纯国产的超级偶像。
而在我追星荷尔蒙分泌最旺盛的时期，大陆的明星们都跟那时候流行过的螺旋杠和万能杠的发型一样，你懂的。搞得我一个赤城的支持国货之心，都无处安放了。
偶尔，我也有些可怜这些后生们。在他们的记忆中，居然没有一首粤语歌来告慰青春。我们这代的学霸会两种外语：英语和粤语歌词；我们这代的学渣也会两种外语：粗口和粤语歌词。
我相信一定有人跟我做过相同的试验，把粤语歌按照普通话来唱，然后，就被自己恶心到了。有些东西容不得改造，就像韩剧 台湾腔配音，没法看。
粤语歌不仅代表了一个时代，里边更有种东西，如诗一般地风雅，似文一般地斐然。
01.清风笑，竟惹寂寥，豪情还剩了一襟晚照。——许冠杰《沧海一声笑》
虽说有人的地方就有江湖，可那个真正的刀光剑影的江湖，离我们太远了。还好，金庸写了一个给我们，黄霑填了一个给我们。
辛弃疾说“可怜白发生”，陆务观云“胡未灭，鬓先秋，泪空流”。英雄不惜死，却怕老，更怕，人老心不老。夕阳西下的命运却留一襟晚照的豪情，何等寂寥，难怪清风都笑。
滔滔两岸潮。大概江湖中人最大的悲哀就在于：被嘲弄了，却反过来要弄潮。
沧海不过一声笑，何况江湖。
02.像昨天 你共我。——beyond《喜欢你》
我得承认，小时候都是跟着瞎哼哼。直到有一天，哼到了这句，我一下子被震撼到了。
“共”，连词，“和、跟、同、与”都是一样的意思。而“共”却来得更有意蕴。
“海上生明月，天涯共此时”“但愿人长久，千里共婵娟”，一个“共”字，抚慰了天各一方的思念，也化解了生离别惆怅。吟咏出来，天涯即咫尺，莫名的，就有一种潇洒与旷达。
更有“把酒祝东风，且共从容”。大概人世间最美好的感情就是一个愿追，一个愿等，直到相守与共。什么世事，什么岁月，都在并肩携手里变得微不足道了。
和、跟、同、与，是一起；共，是永远一起。
03.来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上。——陈慧娴《千千阙歌》
每一次，我读到柳永《雨霖铃》时，都要想起这首歌。相隔千年，却是一样的情怀。
《雨霖铃》说：执手相看泪眼，竟无语凝噎。
《千千阙歌》说：一瞬间，太多东西要讲，可惜即将在各一方，只好深深把这刻尽凝望。
《雨霖铃》说：念去去千里烟波，暮霭沈沈楚天阔。
《千千阙歌》说：明晨离别你，路也许孤单得漫长 。
《雨霖铃》说：此去经年，应是良辰好景虚设，便纵有千种风情，更与何人说。
《千千阙歌》说：来日纵是千千阙歌，飘于远方我路上，来日纵是千千晚星，亮过今晚月亮，都比不起这宵美丽，亦绝不可使我更欣赏。
尤其是这里的“纵”和“千千”。
辛弃疾有“千金纵买相如赋，脉脉此情谁诉”，张先有“心似双丝网，中有千千结”。
04.愁如锁，眉头聚——张国荣《风继续吹》
这哪里是歌词，分明是两句诗。
词作者是了解哥哥的。除了哥哥，我不知道谁还能把“让风继续吹，不忍远离，心里亦有泪不愿流泪望著你”唱得那样绝望又凄美，又把“要将忧郁苦痛洗去，柔情蜜意我愿己取”唱得那样戏谑又深情。
孙光宪有“帘外正淋漓，不觉愁如锁”，懊恼的心绪像一把锁，困住了本应有的愉悦。柳永有“听空阶和漏，碎声斗滴愁眉聚”，滴漏敲空阶，一声声，恼得人愁眉不展。
难得，这一句歌词竟将“愁如锁”的心境和“眉头聚”的意象融合到一起，又宣之与哥哥哀转的嗓音，叫人如何不爱。
05.冷暖哪可休，回头多少个秋。——陈百强《一生何求》
原谅我再犯一次职业癌。
这个“秋”字，有无法言喻的好。
一年有四季，古人独独用这个“秋”字来表达寒暑易节，自然有他的独到之处。
当一把火，灼伤所有的青翠，秋就来了。带着一种肃杀，一片萧条，一腔哀怨，一身落寞，没有什么时候比这个时节更让人伤感。一年的结束并不在冬季，而在秋。
所以苏轼说“世事一场大梦，人生几度秋凉”。冬比秋冷多了，不说几度冬冷，却说几度秋凉。
所以王勃说“闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋”。感慨世事沧桑，时光难留，不说几度春，只说几度秋。
所以诸葛亮也说“此诚危急存亡之秋也”。蜀国的关键时刻，不说危急存亡之夏，而说危急存亡之秋。
“冷暖哪可休，回头多少个秋”，一个字，多了几分惆怅，几分伤感，几分无可奈何。
那一时期的粤语歌就是有种魅力，与万众追捧的偶像无关，与时尚精美的MV也无关，唱着唱着，就有一个字钻进你心里。即便当时你浑然不知，它却在心里某个柔软的角落埋下了感动的种子，然后发芽、生长、开花，忽然有一天，就结出一个叫情怀的果实来。咬一口，鼻子泛酸。
而当它们被改编成国语，就如同那颗种子被炒熟了一般，回忆，也是嗑瓜子的味道。
古巨基有一首歌叫《爱得太迟》。国语版中间有一句“有叙旧没话题，很无奈完成，一顿晚饭”。而粤语版的是这样的：而终于相约到，但无言共对，疏淡如水。
听，疏淡如水……
【版权声明】本文来源于“子聿说”。有任何问题请加诗词世界小编微信号wh-pos001，小编等你做朋友。
