韩擒年少慷慨，以胆略见称，容貌魁岸，有雄杰之表。江南父老听说韩擒来了，纷纷当了带路党，昼夜不绝。当时的韩擒和贺若弼都是名将。韩擒说，本奉明旨，令臣与弼同时合势，以取伪都。弼乃敢先期，逢贼遂战，致令将士伤死甚多。臣以轻骑五百，兵不血刃，直取金陵，降任蛮奴，执陈叔宝，据其府库，倾其巢穴。弼至夕，方扣北掖门，臣启关而纳之。生为上柱国，死作阎罗王，斯亦足矣。因寝疾，数日竟卒，时年五十五。
韩擒(虎），字子通，河南东垣人。为啥魏征编的隋书把韩擒虎的虎去了，因为李唐祖先名叫李虎，所以李唐一朝不能直呼虎字。所以韩擒虎的虎字被舍了。成韩擒了。
韩擒年少慷慨，以胆略见称，容貌魁岸，有雄杰之表。
胆子大武艺高，一看就不是一般人，气场很强。
性又好书，经史百家皆略知大旨。
项羽读书，独观大略。诸葛亮读书，也是独观大略。韩擒也是。可见大人物读书都是独观大略，唯有文人骚客才是专攻翰墨皓首穷经。没办法，没本事就得跟几张破纸凝眉。
隋炀帝杨坚当了皇帝，就让韩擒前去平定江南。江南父老听说韩擒来了，纷纷当了带路党，昼夜不绝。杨广跟杨坚一说，杨坚特别高兴。陈叔宝的人听说韩擒来了，不战自溃。于是韩擒长驱直入，把陈叔宝抓了。
当时的韩擒和贺若弼都是名将。杨坚给杨广下诏书说。这二位都是雄才大略的英雄，自从西晋末年天下大乱，至今天已经五百多年，今天在这二位手里实现了天下太平。天下盛事，何用过此！我听了很高兴，特别高兴。平定江南，都是这二人的功劳啊。
但是这二位到了长安，却跟杨坚争起了功劳。贺若弼说，臣在蒋山死战，破其锐卒，擒其骁将，震扬威武，遂平陈国。韩擒略不交阵，岂臣之比！韩擒说，本奉明旨，令臣与弼同时合势，以取伪都。弼乃敢先期，逢贼遂战，致令将士伤死甚多。臣以轻骑五百，兵不血刃，直取金陵，降任蛮奴，执陈叔宝，据其府库，倾其巢穴。弼至夕，方扣北掖门，臣启关而纳之。斯乃救罪不暇，安得与臣相比！
意思是说，韩擒虎没有遇到有效抵抗，带了五百精锐把陈叔宝抓了。但是贺若弼却把大把精力放在了跟陈国精锐部队死磕上，等他打赢了进城，黄花菜都凉了。大概相当于三国灭蜀的邓艾和钟会。
杨坚说，你俩功劳一样大。赏赐特别多。然后有人弹劾韩擒虎的人进了陈国京都之后御下不严，淫污陈宫，因此没有再加功劳。
韩擒虎没攻江南时，江南小儿唱首歌，歌词曰，黄斑青骢马，发自寿阳涘。来时冬气末，去日春风始。
人们都不知道啥意思。等到韩擒虎来了江南，明白了，原来韩擒虎本名韩豹，豹子全身有斑斓豹纹。进城时又骑着青骢马，冬天来的，春天走的，一一与童谣相合。
韩擒虎特别有气场，霸气侧漏那种。突厥人来朝，杨坚问他们，你们知道江南的陈国吗。突厥人说知道。上命左右引突厥诣擒前，曰："此是执得陈国天子者。"擒厉然顾之，突厥惶恐，不敢仰视，其有威容如此。
过了没多久，韩擒虎隔壁有一老太太看见韩擒虎家仪仗队特别多，跟王爷的规格差不多。老太太很奇怪，就问其中一人，谁来韩将军家里串门啊。此人回答，我们是来迎接韩王的。说完就不见了。又有一个人病得很厉害，忽然跑到韩擒家里说，想见见王爷。门卫说那有啥王爷，你走错门了。啥王。
来人说，阎罗王。韩擒的儿子们一听，就要痛打此人一顿。但是韩擒虎说，不要打，看来我阳寿已尽。
生为上柱国，死作阎罗王，斯亦足矣。
因寝疾，数日竟卒，时年五十五。
